-
1 арматура
accessory, armature, carcass строит., fitment, fitting, fixture, ( из металлов) hardware, reinforcement, reinforcing steel, ( железобетона) steel -
2 стержневая арматура
Англо-русский словарь технических терминов > стержневая арматура
-
3 монтажная арматура
mounting, auxiliary reinforcement, distribution reinforcement, secondary reinforcement, ( железобетона) spacer, bar supportАнгло-русский словарь технических терминов > монтажная арматура
-
4 bars
-
5 iron embedded in concrete
-
6 reinforcement metal
-
7 steel reinforcement
-
8 concrete reinforcement
Англо-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > concrete reinforcement
-
9 embedded (in concrete) iron
Англо-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > embedded (in concrete) iron
-
10 iron reinforcement
Англо-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > iron reinforcement
-
11 steel reinforcement
Англо-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > steel reinforcement
-
12 concrete reinforcement
English-Russian scientific dictionary > concrete reinforcement
-
13 concrete reinforcement
-
14 iron reinforcement
-
15 steel reinforcement
-
16 reinforcing rod
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > reinforcing rod
-
17 steel
арматура (железобетона)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > steel
-
18 steel reinforcement
-
19 spacer
• ножки буровой головки (для поддержания определенного расстояния между буровой головкой и забоем скважины при метательном дробовом бурении)• промежуточный патрон уз инертного материала (между частями рассредоточенного заряда)• распоркаАнгло-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > spacer
-
20 reinforcement
ˌri:ɪnˈfɔ:smənt сущ.
1) а) подъем, увеличение;
укрепление, упрочение, усиление to bring up reinforcement, to commit reinforcement ≈ укреплять Syn: strengthening б) усиление (интенсивности) звука
2) обыкн. мн.;
воен. усиление;
подкрепление;
пополнение (в живой силе, технике, боеприпасах и т.д.) Syn: to send a reinforcement ≈ посылать подкрепление
3) тех. усиление, упрочнение, армирование, придание жесткости weld reinforcement ≈ усиление шва
4) строит. элемент жесткости;
арматура auxiliary reinforcement ≈ монтажная арматура для железобетона bar mat reinforcement ≈ каркасная арматура для железобетона compressive reinforcement ≈ сжатая арматура для железобетона fabric reinforcement ≈ сетчатая арматура для железобетона installation of reinforcement ≈ арматурная работа reinforcement bar ≈ арматурный стержень steel reinforcement ≈ арматура железная
5) псих. подкрепление, закрепление рефлекса
6) обогащение витаминами и минеральными веществами усиление, укрепление часто pl (военное) подкрепление;
пополнение армирование (строительство) арматура - * bar стержень арматуры( специальное) подкрепление, закрепление (условного рефлекса, навыка;
особ. системой поощрений) (специальное) система поощрений (особ. подопытного животного) reinforcement стр. арматура (железобетона) ~ подкрепление ~ пополнение ~ укрепление ~ (обыкн. pl) воен. усиление;
подкрепление;
пополнение ~ усиление ~ bar стр. стержень арматуры ~ of learning закрепление знанийБольшой англо-русский и русско-английский словарь > reinforcement
См. также в других словарях:
арматура (железобетона) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN steel … Справочник технического переводчика
Арматура железобетонных конструкций — неотъемлемая составная часть железобетонных конструкций, предназначенная для усиления бетона, воспринимающая растягивающие (реже сжимающие) усилия (см. Железобетон, Железобетонные конструкции и изделия). Применяется главным образом… … Большая советская энциклопедия
Научно-исследовательский институт бетона и железобетона — Научно исследовательский, проектно конструкторский и технологический институт бетона и железобетона им. А. А. Гвоздева (НИИЖБ) Основан 1927 Директор Давидюк Алексей Николаевич Аспирантура Специальности «Строительные м … Википедия
Установка электромагнитная для тепловой обработки бетона и железобетона — – работает на принципе разогрева вихревыми токами металлического сердечника, помещенного внутри индуктора. Индуктором служит обмотка установки, создающая переменное магнитное поле промышленной частоты, сердечник металлоформа и стальная… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Электрокоррозия железобетона — – коррозия цементного камня, бетона и железобетона под действием электрического тока в результате электрохимических и электроосмитических процессов, которые возникают под действием постоянного или переменного тока. Этому воздействию… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Коррозия железобетона — – разрушение железобетона в результате коррозии бетона и (или) арматуры. [СТ СЭВ 4419 83] Рубрика термина: Виды коррозии Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги, Авт … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Коэффициент армирования железобетона — – отношение площади сечения арматуры к рабочей площади сечения бетона, выраженное в процентах. [СНиП 52 01 2003] Коэффициент армирования железобетона и/или конструкций отношение площади сечения арматуры к площади сечения бетона, выраженное… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Методы математические, применяемые в технологии сборного железобетона — – условно делятся на три группы : группа А – вероятностно статистические методы, включающие использование общей теории вероятностей, описательной статистики, выборочного метода и проверки статистических гипотез, дисперсионного и… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Приборы неразрушающего контроля железобетона — – измерительная аппаратура, которая может быть разделена на несколько групп: переносная контрольно измерительная аппаратура; стационарные установки и стенды; передвижные радиофизические лаборатории; стационарная измерительная аппаратура… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Сварка стержней арматуры железобетона в монтажных условиях — – в конструкциях соединение стержней арматуры осуществляется, как правило, одним из электродуговых способов сварки или полуавтоматическим, а именно: – без стальных скоб накладок; – на стальных скобах накладках; – с круглыми накладками или с … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Добавки, повышающие коррозионную стойкость, морозостойкость бетона и железобетона — – вещества, повышающие указанные показатели качества бетона в процессе его эксплуатации. [ГОСТ 24211 91] Рубрика термина: Добавки в бетон Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов